Khat | Lena Na Mere Naam Ko Ae Naamah-bar Kahin | Heartfelt Sufi Qawwali

Khat | Lena Na Mere Naam Ko Ae Naamah-bar Kahin | Heartfelt Sufi Qawwali Khat is a heartfelt Sufi Qawwali filled with the emotions of love, separation, longing, and silent pain. This soulful kalam beautifully expresses the feelings of a عاشق who sends a hidden message to the beloved through a Naamah-bar, while asking him not to reveal his name. یہ کلام محبت، ہجر اور دل کی خاموش کیفیت کو ایک درد بھری صوفیانہ آواز میں بیان کرتا ہے۔ यह कलाम मोहब्बत, हिज्र और दिल की ख़ामोश कैफ़ियत को एक दर्द भरी सूफ़ियाना आवाज़ में बयान करता है। This Sufi Qawwali takes you through the pain of searching for the beloved, tears that have already been shed, and the helplessness of a heart wounded by separation. 🎵 Kalam: خط دیجیو چھپا کے ملے وہ اگر کہیں ख़त दीजियो छुपा के मिले वो अगर कहीं If you meet the beloved somewhere, deliver the letter secretly. لینا نہ میرے نام کو اے نامہ بر کہیں लेना न मेरे नाम को ऐ नामह-बर कहीं But never reveal my name, O messenger. تیری گلی میں خاک بھی چھانی کہ دل ملے तेरी गली में ख़ाक भी छानी कि दिल मिले I searched through the dust of your street, hoping to find my heart. ایسا ہی گم ہوا کہ نہ آیا نظر کہیں ऐसा ही गुम हुआ कि न आया नज़र कहीं I became so lost that I could not find you anywhere. رونا جہاں تلک تھا مری جاں میں رو چکا रोना जहाँ तलक था मेरी जाँ में रो चुका I have cried as much as my soul could bear. مطلق نہیں ہے چشم میں نم کا اثر کہیں मुतलक़ नहीं है चश्म में नम का असर कहीं Now there is not even a trace of tears left in my eyes. یاور اگر تجھے نہیں آتا تو دیکھ لے यावर अगर तुझे नहीं आता तो देख ले If you cannot understand my pain, then look closely. آنسو ڈھلک گئے کہیں لختِ جگر کہیں आँसू ढलक गए कहीं लख़्त-ए-जिगर कहीं Somewhere tears have fallen, and somewhere pieces of my heart have scattered. ایذا فغاں کے حق میں کہاں تک روا نہیں ईज़ा-फ़ग़ाँ के हक़ में कहाँ तक रवा नहीं How long can these cries of pain continue? ظالم یہ کیا ستم ہے خدا سے بھی ڈر نہیں ज़ालिम ये क्या सितम है ख़ुदा से भी डर नहीं O cruel one, why do you torment me so? Do you have no fear of God? 🎙️ Credits: Poet: Unknown Channel: Qawwali Beats Composer: Libran Studio 🔗 Links: 🎧 Spotify Music https://open.spotify.com/artist/17hqCVMVDUe7PDn3gMJn9A 🍎 Apple Music https://music.apple.com/us/artist/younglibran/1884925137 🎵 TikTok https://tiktok.com/@qawwaliyabeats 📸 Instagram https://instagram.com/libran_studio 📘 Facebook https://web.facebook.com/profile.php?id=61591322257968 #Khat #SufiQawwali #HeartfeltQawwali #SufiKalam #QawwaliBeats #LibranStudio #SufiMusic #UrduQawwali #SoulfulQawwali #HeartTouchingQawwali © Copyright Qawwali Beats / Libran Studio. All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, distribution, or re-uploading of this content is strictly prohibited.